Begegnungen über kulturelle Grenzen hinweg

Duo Olohuone on suunnattu perheille, joissa puolisot ovat keskenään kotoisin eri maista. KUVITUS: Leena Mörsky, arkisto

Duo Olohuone ist für Familien bestimmt, von denen die Ehepartner aus verschiedenden Ländern stammen. ILLUSTRATION: Leena Mörsky, Archiv

 

Das an bi-kulturelle Familien orientierte Duo Olohuone (Duo Wohnzimmer) beginnt heute mit seiner Funktion in Hämeenlinna.

 

Hämeen Sanomat

Hämeenlinna

Duo Olohuone ist ein Treffpunkt für bi-kulturelle Familien, also für Familien, von denen die Ehepartner aus verschiedenden Ländern stammen. Die Tätigkeit beginnt im Kumppanuustalo (Kumppanuus Haus), Kirjastokatu 1 in Hämeenlinna. Das erste Treffen ist heute der 27. Oktober von 09.30 Uhr bis 12.00 Uhr.

Diese Funktion setzt ”Hämeen Setlementti ry” in Zusammenarbeit mit ”Familia ry” um.

DUO OLOHUONE ist eine Eltern- und Kinderbegegnungsstätte, wo man sich in einer entspannten Umgebung über die Dinge des täglichen Lebens, bi-kultureller Familien, bei einer Tasse Kaffee und kleinen Snacks unterhalten kann.

Im Herbst trifft sich Duo Olohuone donnerstags einmal im Monat in Hämeenlinna. Während des Treffens können die Teilnehmer andere Familien treffen, Meinungen austauschen und Freundschaften mit neuen Menschen schliessen.

Die Begegnungen leiten geschulte Freiwillige und als Sprache sind Finnisch und Englisch möglich. Es ist keine Voranmeldung für die Treffen nötig.

HÄMEEN SETLEMENTTI RY ist eine in Kanta-Hämee wirkende, 1997 gegründete multi-übergreifende Organisation, deren Aufgabe es ist die Teilnahme zu unterstützen, Handlungsmöglichkeiten zu schaffen sowie Einfluss auf die Gesellschaft zu nehmen.

Die Umsetzung der Aufgabe von Hämeen Setlementti erscheint im Ansatz der multikulturellen Arbeit, im Ehrenamt und der Entwicklung der Bürgerarbeit.

Familia ry ist ein Pionier der interkulturellen Tätigkeit in Finnland.

Der Verein unterstützt die bidirektionale Integration der in Finnland Geborenen sowie eingewanderte Finnen schon seit dem Jahr 1988. Die Teilnahme ist für alle Interessierte und alle Altersstufen offen.

Die Aktivitäten kann man einzeln oder gemeinsam mit Familie und Freunden besuchen.

DUO ist ein vierjähriges Projekt (2013-2016), dass von Familia ry verwaltet und von RAY finanziert wird.

Die Zielgruppe von Duo sind in Finnland lebende Familien zweier Kulturen, deren Anzahl in den letzten zwei Jahrzehnten sich verdreifacht hat und ein fester Bestandteil der finnischen Gesellschaft geworden sind.

Die Intention von Duo ist es für bi-kulturelle Familien eine nationale Plattform für Gleichwertigkeitsarbeit, sowie Eltern-couching und Beratungsdienst zu stellen.

Zusatzinformationen

Tuuli Shinyella (Projektkoordinatorin/Duo) Tel.: 044 7961113, E-Mail: tuuli@duoduo.fi

www.hameensetlementti.fi

www.duoduo.fi

www.familiary.fi

Kommentointi on suljettu.

css.php