Aus Tuomela ist ein Ziel für den Schultourismus geworden

Nachdem die Schule eine vollständige Renovierung erlebt hat, bläst ein neuer Wind zum Lernen, den man sogar aus anderen Kontinenten bestaunen kommt.   HÄMEENLINNA AP Sarjanto   Gleich in der Eingangshalle wird klar, dass sich etwas geändert hat. Die Schuhe der Schüler sind in den Regalen o Lisää

Ist die ”Litinää ja Lätinää show” (Platschen und Plätschern Show) für Kinder?

Was für ein Hämy Theater?   Ursula Ryynänen Hämeenlinna Am Samstag, den 12.11. um 17.00 Uhr im Art Cafe Intola und im Keinusaal des ARX-Hauses, sieht man die Platschen und Plätschern Show. Inszeniert vom Hämy Theater. Theaterautorin und Regisseurin Rita Lundström, ”um was geht es?” – Hämy Lisää

Aus Reflektoren wurde ein persönliches Accessoire

  Über die Hälfte der Finnen benützen Reflektoren. Doch vergessen meist Jugendliche die Reflektoren.   Minna Akimo Die Handhabung der Reflektoren bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen gibt noch Raum zur Verbesserung. Laut Verkehrssicherheitsrat benützt ca. ein Drittel der 15 bis 24 Jährigen Lisää

November ist einfach ein grossartiger Monat

Für jeden Tag gibt es mindestens eine Quelle der Freude. Sechs Finnen verraten ihre Favoriten. Anna Humalamäki Pauliina Lindell, Illustration   1 Feststimmung. Nach Meinung der Künstlerin Aira Samulin ist der November als Monat der Feste anzusehen. Man weiss Bescheid über die lustigen Partys Lisää

Begegnungen über kulturelle Grenzen hinweg

  Das an bi-kulturelle Familien orientierte Duo Olohuone (Duo Wohnzimmer) beginnt heute mit seiner Funktion in Hämeenlinna.   Hämeen Sanomat Hämeenlinna Duo Olohuone ist ein Treffpunkt für bi-kulturelle Familien, also für Familien, von denen die Ehepartner aus verschiedenden Ländern stamme Lisää

Hilfestellung für Jugendliche zur Wahl ihrer Ausbildung

HÄMEENLINNA. Die schon zum fünften Mal stattfindende ”Studentum Roadshow” – Bildungstour, kommt am Mittwoch, den 26. Oktober nach Hämeenlinna in das Lyseo Gymnasium. Die Tour gibt den Jugendlichen Hilfestellung mit den verbundenen Problematiken zur Ausbildung und hilft ihnen bei der Antwort z Lisää

Yle reduziert die Produktion und prognostiziert Kürzungen

Hämeen Sanomat Helsinki. Yle verringert die eigene Programmproduktion und sagt ca. 150 Personalkürzungen vorher. Das Unternehmen gibt in einer Erklärung bekannt, dass die Pläne das Ergebnis sind, die von den an Yle gegebenen Verpflichtungen externe Käufe zu erhöhen. Die Veränderungen durch den Bran Lisää

Märchenstunden in der Bücherei und im Skogster Museum

Hämeen Sanomat Den nationalen Märchentag feiert man am Satu-Namenstag, den 18. Oktober. In der Hauptbücherei von Hämeenlinna liest man Märchen aus der finnischen Kinderbuchreihe “Sängynaluskansa” (das Volk unter dem Bett). Die Märchenstunden sind um 09.30 h, 10.15 h, 12.00 h und um 12.45 h. Durch di Lisää

Künstlerförderung für Ahtila und Goman

Hämeen Sanomat Hämeenlinna Die aus Hämeenlinna stammende Videokünstlerin, Regisseurin und Fotografin Eija-Liisa Ahtila (geb. 1959) hat eine fünfjährige Künstlerförderung vom staatlichen Ausschuss der Bildenden Künste erhalten. Ahtila wurde mit der Pro Finlandia Medaille 2005 ausgezeichnet, und 2009 Lisää

Nobelkomitee gibt dem Medienrummel nach

Helsinki. Das Nobelkomitee hat President Martti Ahtisaari in der Liste der erhaltenen Nobelpreise zu Finnland anerkannt. Auf der Homepage des Komitees war Ahtisaari vorher unter der Russischen Föderation gelistet, weil er 1937 in Wyborg geboren ist. Die Übertragung wurde wegen der Medien Aufmerksamk Lisää
css.php